Narozena 1. 4. 1942 v Praze.
Studovala na Akademii výtvarných umění v Praze (prof. J. Horník, V. Tittelbach, 1960–1966). V letech 1992–2008 byla pedagožkou v Ústavu výtvarné tvorby Fakulty architektury ČVUT v Praze a roku 1995 byla jmenována docentkou (AVU, Praha). Od roku 2005 působí na Pedagogické fakultě Univerzity Hradec Králové, katedra výtvarné kultury, kde byla garantkou oboru Grafická tvorba – multimédia.
V roce 2005 získala Cenu Vladimíra Boudníka za osobitý a nepřehlédnutelný podíl na rozvoji soudobé české grafiky.
Je členkou Sdružení českých umělců grafiků Hollar (od r. 1965) a Geometrie.
E-shop: http://hollar.cz/product-category/severova-jaroslava/
.
Výstavy | samostatné
1967 Galerie mladých, Mánes, Praha
1967 Reekumgalerij, Apeldoorn, Nizozemsko
1968 Galerie Zelle, Reutlingen, SRN
1969 Viola, Praha
1971 Hollar, Praha
1978 Galerie ve věži, Mělník
1984 Galerie Mladá fronta, Praha
1986 Oblastní galerie v Liberci
1988 Galerie V. Kramáře, Praha
1991 Letohrádek Ostrov nad Ohří, Galerie umění Karlovy Vary
1992 Studio Opatov, Praha
1993 Galerie V. Špály, Praha
1994 České kulturní centrum v Berlíně, SRN
1995 Galerie výtvarného umění v Ostravě
1996 Západočeská galerie v Plzni
1996 Galerie umění Karlovy Vary
1998 Pražský hrad, Starý palác, Praha
2003 Galerie U bílého jednorožce, Galerie Klatovy / Klenová, Klatovy
2004 Galerie moderního umění, Roudnice nad Labem
2006 Galerie Magna, Ostrava
2007 Galerie moderního umění v Hradci Králové
2008 Alšova jihočeská galerie, Wortnerův dům, České Budějovice
2013 Oblastní galerie Liberec
2017 Galerie na Hradě, Hradec Králové
2018 Galerie Synagoga Hranice na Moravě
2018 Galerie Hollar, Praha
2020 GASK – Galerie Středočeského kraje, Kutná Hora
Výstavy | skupinové (výběr)
1968 International Graphic, Wiener Sezession, Vídeň, Rakousko
1968 Europahaus, Vídeň, Rakousko
1968/1969 Gravures tchécoslovaques contemperaines, Musée des Beaux-Arts, Nîmes, Francie
1970 World Exhibition, Osaka, Japonsko
1970 Nová figurace, Dům umění města Brna, Brno
1977 Poética Visuais, Museu de Arte Contemporanea de Universidade de São Paulo, Brazílie
1980 Současná kresba, Dům pánů z Kunštátu, Brno
1981 XV Bienal de São Paolo, São Paolo, Brazílie
1983 3rd Print Biennial, Listowel, Irsko
1984 Biennale Krakov, Polsko
1984 Intergrafik Katovice, Polsko
1984 VI. Biennale, Fredrikstad, Norsko
1987 Graphica Atlantica, Kjarvalstadir Museum, Reykjavík, Island
1987 Premio Internazionale, Biella, Itálie
1988 Forum 88, holešovická tržnice, Praha
1988 České zátiší 20. století, Alšova jihočeská galerie, Hluboká n. Vltavou
1989 International Art Exposition, Chicago, USA
1989 2ème Festival International de gravure de Menton, Francie
1990 Pocta Jindřichu Chalupeckému, Národní galerie, Praha
1990 Jiná geometrie 1 – Maďarské kulturní středisko, Praha
1990 Intaglio, CSP, San Francisco, USA
1990 Image Imprimé de Tchecoslovaquie, Centre de la gravure, La Louvière, Francie
1991 Triennale, Krakov, Polsko
1991 Art Basel, Basel, Švýcarsko
1991 Jiná geometrie 2, Gerulata, Bratislava
1991 Jiná geometrie 3, Mánes, Praha
1993 Geometria Bohemia, Muczarnok, Budapest, Maďarsko
1993 Nová figurace, SČG Litoměřice
1994 Minisalon, The World Financial Center, Courtyard Gallery, New York, USA
1994 Česká grafika šedesátých let, Národní galerie Praha
1994 Otevřené dveře, Mánes, Praha
1995 Light and Art, Národní technické muzeum, Praha
1997 Socha a objekt, Zichyho palác, Bratislava, Slovensko
1997 Tchechische Grafik, Kunstverein, Halle, SRN
1999 Umění zrychleného času: Česká výtvarná scéna 1958–1968, České muzeum výtvarných umění, Praha
1999 Přírůstky sbírek státních galerií z let 1990–1997, Jízdárna Pražského hradu, Praha
2000 Alfa 2000 Omega, Portheimka, Praha
2000 Proměny řádu, Veletržní palác, Národní galerie v Praze
2001 III. mezinárodní triennále grafiky, Palác Adria, Praha
2003 7th International Biennial, Györ, Maďarsko
2003 Budiž světlo, Uměleckoprůmyslové muzeum, Brno
2003/04 Eurografik Moscow 2004 – European Integration Bridge, New Manege, Moskva, Rusko
2005 Quinze graveurs tchèques, Galerie de Wégimont, Lutych, Belgie
2005 Česká grafika 60. let, České centrum v Paříži, Francie
2007 Hollar, Clam–Gallasův palác, Praha
2007 Soustředěný pohled, grafika 60. let ze sbírek členských galerií Rady galerií České republiky, Oblastní galerie v Liberci
2007 5. mezinárodní trienále grafiky, Praha 2007
2009 Mezinárodní trienále, Krakov, Polsko
2011 Laureáti ceny V. Boudníka, Galerie umění, Karlovy Vary
2011 Prague Days in Seoul, Gallery Space Lou, Seoul, Jižní Korea
2012 Konkrétní podzim, Galerie U přívozu, Hradec Králové
2012 Mezinárodní trienále v Krakově, Lettra – Kraków 2012, Krakov, Polsko
2013 Belgrade Encounters, VII International Printmaking Workshop, Bělehrad, Srbsko
2013 Klub konkretistů 45 let poté…, Oblastní galerie Vysočiny, Jihlava
2014 Konkrétní podzim, Fresch gallery, Pardubice; Galerie Novákovy garáže, Hradec Králové
2015 Znak, písmo, šifra Národní technická knihovna, Galerie NTK, Praha
2015 Laureáti Ceny Vladimíra Boudníka 1994 – 2014, Galerie hlavního města Prahy, Colloredo–Mansfeldský palác, Praha
2015 Význačná díla ze sbírky Jana a Medy Mládkových na zámku v Moravském Krumlově, Moravský Krumlov
2017 Hollar dnes, Obecní dům, Praha (pořadatel SČUG Hollar)
2017 100 let Hollaru / Přehlídka tvorby autorek Galerie Millennium, Praha
2017 Mezi uměním a řemeslem NTM, Praha
2017 Album 76, Galerie výtvarného umění v Ostravě
2018 Chvála slepých uliček, Galerie Hollar, Praha
2019 České výtvarné umění ve sbírce Galerie Goller Selb, Becherova vila, Galerie umění, Karlovy Vary
2019 Obměny ve stálé expozici, Galerie moderního umění, Hradec Králové
Stáže
1988 Graphica Atlantica, Reykjavík
1992 British Council, Londýn
Výukový pobyt Erasmus
2002 přednáška a workshop na Academia Bellas Artes, Valencia, Španělsko
2012 přednáška a workshop na Arel University, Istanbul, Turecko
Kurátorka výstav
2015 Mladá grafika / studentské práce Oboru Grafická tvorba – multimédia KVKTT PdF UHK, Galerie Hollar, Praha
2015 Znak, písmo, šifra, Národní technická knihovna, Galerie NTK, Praha
Světelný design
2013 Hudební fórum Hradec Králové, Filharmonie Hradec Králové
2014 Hudební fórum Hradec Králové, Filharmonie Hradec Králové, DVD
Ocenění
2001 Grafika roku, cena CZ – Diatech
2002 Grafika roku, cena Mattoni
2004 Grafika roku, cena CZ – Diatech
2005 Cena Vladimíra Boudníka
2007 Grafika roku, cena Nadace ČFVU
2008 Grafika roku, čestné uznání
2009 Mezinárodní trienále grafiky Krakov, cena primátora města Opole
2010 Grafika roku, čestné uznání
2011 Grafika roku, Speciální cena IMA
2013 Grafika roku, čestné uznání
Zastoupení ve sbírkách
Národní galerie v Praze, Galerie hlavního města Prahy, Alšova Jihočeská galerie v Hluboké nad Vltavou, Oblastní galerie v Liberci, Galerie umění Karlovy Vary, Galerie výtvarného umění v Ostravě, Západočeská galerie v Plzni, Galerie moderního umění v Hradci Králové, Severočeská galerie výtvarného umění v Litoměřicích, Muzeum umění Olomouc, Collett Prague | Munich, Museu de Contemporanea de São Paulo, Musée de Picardie Amiens, Unione Industriale Biellese, British Council Collection
Bibligrafie (výběr)
Jaroslava Severová, 2008, Machalický J., Drury R., 84 str., Gallery s.r.o., Praha, ISBN 9788086990248
Česká grafika XX. století, 1997, ed. Bouda J. a kol., str. 19, 211, 305, SČUG Hollar, Praha, ISBN 80-902405-0-X
Nová encyklopedie českého výtvarného umění, 1995, Horová A., ed., str. 185, 201, 225, 732, 733, Academia, Praha, ISBN 80-200-1209-5